Supermarchés et courses à Torrox Costa : guide pour un séjour avec cuisine

Quand on loge dans un appartement, on finit par vouloir remplir le réfrigérateur. Torrox Costa compte des supermarchés, des boulangeries et un marché hebdomadaire : la première course est simple dès qu’on sait comment cela se passe en général. Ce guide indique où acheter, à quoi s’attendre dans un magasin espagnol et quelques habitudes qui font gagner du temps. Pour manger dehors, consultez plutôt la meilleure cuisine à Torrox Costa.

Où faire ses courses

• Chaînes de supermarchés : de grandes enseignes comme Mercadona, Lidl et Aldi sont présentes sur cette partie de la Costa del Sol. Lidl et Aldi vous seront peut-être familiers, mais l’assortiment est orienté vers l’Espagne. Pour savoir quel magasin est le plus proche de votre logement et quand il ouvre, le mieux est de vérifier dans une application de cartes avant de partir.
• Petits commerces : les boutiques vendent du pain (panadería), des fruits et légumes (frutería), de la viande (carnicería) et du poisson (pescadería). Pratique pour la baguette du jour ou quelques tomates.
• Le marché hebdomadaire : fruits et légumes frais, fruits secs et plus. Voyez l’aperçu des marchés hebdomadaires et le guide du marché du lundi, et confirmez les jours et horaires sur place, car ils peuvent changer.

À quoi s’attendre dans le magasin

• Horaires : ils varient selon le commerce et la saison. Beaucoup de petits magasins ferment un moment en milieu de journée, et beaucoup sont fermés ou ouvrent moins longtemps le dimanche et les jours fériés. Si vous arrivez un dimanche, prévoyez l’essentiel pour le premier soir plutôt que de compter sur de grandes courses.
• Peser les fruits et légumes : dans certains supermarchés, vous pesez vous-même les fruits et légumes en vrac et imprimez une étiquette ; dans d’autres, c’est la caisse qui pèse. Observez les autres clients ou demandez au personnel.
• Comptoir : le fromage, le jambon et la viande se vendent souvent au poids au comptoir. Une phrase utile : ¿Me pone un cuarto de queso, por favor? (un quart de kilo de fromage, s’il vous plaît). Plus de phrases dans nos phrases utiles en espagnol.
• Sacs : les sacs en plastique sont généralement payants ; emportez un ou deux sacs réutilisables.
• Paiement : la carte est couramment acceptée dans les supermarchés, tandis que les petits commerces et les étals de marché préfèrent parfois les espèces. Gardez un peu de monnaie.

Liste pour les premières courses

Le premier jour, la plupart des visiteurs achètent du pain, du café ou du thé, du lait, des œufs, des fruits, de l’huile d’olive, de l’eau et de quoi préparer un dîner simple. Vérifiez ce que le logement fournit avant d’acheter, car l’équipement de cuisine varie ; pour l’appartement Sea Breeze, les informations figurent sur la page Panorama Beach et dans l’annonce sur Booking.com.

Produits locaux à goûter

Achetez fruits et légumes de saison : ils sont généralement plus frais et souvent moins chers que ceux importés. Nos guides sur les fruits de saison et les légumes de saison montrent quoi chercher. L’huile d’olive, le miel local et les fruits subtropicaux de l’Axarquía se rapportent facilement à la maison ; demandez ce qui est local plutôt que de le supposer.

Rentrer avec les courses

Certains magasins sont à distance de marche du front de mer, d’autres sont plus faciles d’accès en voiture ou en taxi. Pour de grosses premières courses, cela évite de porter des sacs lourds sous la chaleur. Notre guide des transports détaille les options.

Comparez par vous-même

Les prix changent et nous n’en indiquons aucun ici. Le marché convient pour les fruits et légumes, les enseignes à bas prix pour l’essentiel du quotidien et les petits commerces pour le pain frais. Les combiner est souvent la façon la plus agréable de faire ses courses.